CHI SONO
"Chi essere tu?" Chiedeva il Brucaliffo ad Alice nel Paese delle Meraviglie.
Beh, come lei non so bene rispondere, sono più brava ad ascoltare che a parlare di me. Forse proprio per questo ho sempre preferito usare immagini e parole evanescenti per raccontarmi e raccontare.
WHO I AM
“Who are you?” asked the Caterpillar to Alice in Wonderland. Like her, I’m not sure how to answer—I find it easier to listen than to speak about myself. Perhaps that’s why I’ve always preferred expressing myself through delicate imagery and subtle words to tell my story.
MY STORY
LA MIA STORIA
I’m Laura, and I have two middle names, Maija and Matilde.
I was born in Livorno to a Finnish mother and an Italian father.
Yes, I’m incredibly lucky to be bilingual and to know that curious northern language. I spent my childhood summers in Finland, surrounded by birch trees, mossy carpets, and endless light-filled nights. Perhaps that’s why I’m so deeply in love with getting lost in the green of the woods and pausing to listen to the silence.
Sono Laura, ho due secondi nomi, Maija e Matilde.
Sono nata a Livorno da madre Finlandese e padre Italiano.
Sì, ho l'enorme fortuna di essere bilingue e conoscere quella strana lingua del nord. Ho passato le estati della mia infanzia in Finlandia, tra una betulla, un tappeto di muschio e qualche notte di luce. Credo sia anche per questo che amo follemente sperdermi nel verde dei boschi e soffermarmi ad ascoltare il silenzio.



COME È INIZIATA
HOW IT ALL BEGAN
Ho iniziato a scattare le mie prime fotografie all'età di 13 anni con una macchina analogica trovata in casa, da lì è nato il grande amore e non sono più tornata indietro. Il mio primo approccio con la fotografia è stato su pellicola, amavo quell'attesa velata di mistero che c'era prima della sorpresa di vedere gli scatti sviluppati. Con il passare degli anni mi sono sempre più avvicinata alla fotografia digitale, ho studiato a Firenze e mi sono specializzata nella fotografia ritrattistica e di matrimoni. Questo perché amo cogliere quelle micro espressioni sul volto delle persone, fermare emozioni e riuscire ad emozionare con ricordi.
I took my first photographs at the age of 13 with an old analog camera I found at home. That’s when my love story with photography began—and I’ve never looked back since.
My journey started with film photography. I loved the suspense, waiting for the surprise of seeing the developed images come to life. Over the years, I gradually embraced digital photography. I studied in Florence and specialized in portrait and wedding photography. This is because I love capturing the tiniest expressions on people’s faces, freezing emotions, and evoking feelings through memories.